Enhances `sanitizeInput` to replace backticks (`) with ``` to prevent potential injection attacks in JavaScript template literal contexts.
Adds a test case to verify this behavior.
Records a critical learning in `.jules/sentinel.md`.
Co-authored-by: ragusa-it <196988693+ragusa-it@users.noreply.github.com>